對于國內大部分印刷從業者而言，今年市場形勢的變化確實讓他們深感困頓。市場總是千變萬化，而不變的是消費者持久的需求，該怎么應對市場變化？這是整個行業產業鏈都需要思考的問題。——前言

   相對于傳統印刷，數碼印刷的發展空間巨大，如今也有專家將數碼印刷最大的競爭對手列為傳統印刷，足見其日益增長的力量不可小覷。秉承“創意改變世界”的企業口號，柯尼卡美能達辦公系統（中國）有限公司（簡稱“柯尼卡美能達”）作為近幾年中國數碼印刷市場上的一員健將，其發展的力量同樣不容忽視，如bizhub PRESS C8000曾一度成為年度暢銷機型。2014年9月2日，柯尼卡美能達在其上海淮海中路上的DIS（DIS：Digital Imaging Square數碼展示空間）舉辦盛大新品發布會，新發布的bizhub PRESS C1070/C1060和bizhub PRO C1060L不僅延續了bizhub PRESS以及bizhub PRO 兩大品牌的優秀品質，更以突破性的革新設計全面提升了設備性能，充分滿足了用戶的不同需求，更為用戶創造了更大的“價值”。新品發布會上，柯尼卡美能達董事長兼總經理岡本圭司先生、數字營業部副部長鈴木浩二先生接受了CPP114記者的采訪，不僅為我們詳細介紹了這兩款新品的“價值”體現，還進一步詮釋了柯尼卡美能達“創意改變世界”的品牌個性。

柯尼卡美能達董事長兼總經理岡本圭司先生

   潛力巨大  中國數碼印刷市場的“滾雪球”

   冬天里，很多小孩子都會玩一個游戲，那就是“滾雪球”游戲。一個小小的冰塊、石頭或者就是一把雪，在雪地上滾幾下就會迅速膨脹成一個大雪球，初期你可能需要花費巨大的力氣去推動它，但當這個需求的體積足夠大，它便可以依靠其自身的慣性向前推進了，這個時候它覆蓋的面積只會越來越大，速度也會越來越快，而這就是所謂的“滾雪球效應”。

   在采訪之初，柯尼卡美能達數字營業部副部長鈴木浩二先生便引用了這個效應，他說：“柯尼卡美能達商業數字印刷系統2007年開始進入中國，從一開始我們就意識到中國是非常具有潛力的市場，如今，我們的銷售和服務在中國都取得了不錯的成績，尤其是在大中型圖文快印店（簡稱DMC）這塊市場上表現很不錯，但我們仍需要擴大我們在商業印刷領域和企業內部文印中心（簡稱CRD）的市場。目前中國的數碼印刷市場還不到1%，而在歐美發達市場，數碼打印已經占到10%以上，隨著國內市場的逐步成熟與擴充，我預測中國市場也將成為全球第二大數碼印刷市場，更多的數碼印刷設備將逐步被應用到商業印刷領域中。”

柯尼卡美能達數字營業部副部長鈴木浩二先生

   一個企業所銷售的產品與服務能否有生命力，和許多因素息息相關，如品牌、質量、市場宣傳、定價等等，但歸根到底還是市場需求。其實，數碼印刷在中國的推廣與滲透為時不短，但由于種種緣故，預期中的高潮卻遲遲未來，隨著人力成本的不斷增長，對印刷流程整合需求的不斷提升，朝著數碼印刷轉型已經成為一部分企業的最佳選擇，數碼時代的“雪球”正在不斷擴大。

   據柯尼卡美能達董事長兼總經理岡本圭司先生介紹，柯尼卡美能達目前思考最多的是如何基于中國用戶的需求并緊跟時代發展潮流為其提供更優化的產品與服務，并在中國建立了多個研發、生產和銷售基地。他介紹說：“早在2010年，柯尼卡美能達就提出了向解決方案增值服務商的轉型目標，如果僅僅是賣硬件，無法提升客戶的滿意度，所以對我們而言，為客戶帶來更多的利潤空間是關鍵，我們希望能夠在整個工作流程上為客戶著想，從而帶來更多的價值空間。”

   今年已經是柯尼卡美能達數字印刷系統進入中國的第八個年頭了，多年的市場累計，柯尼卡美能達這個品牌早已深入人心。如今，柯尼卡美能達生產型數字印刷系統共分為兩大塊——彩色生產型數字印刷系統和黑白生產型數字印刷系統，彩色生產型數字印刷系統主要包括bizhub PRESS C6000、bizhub PRESS C70hc、bizhub PRESS C7000、bizhub PRESS C8000等機型，黑白生產型數字印刷系統的設備則包括bizhub PRESS 2250P、bizhub PRESS 1250、bizhub PRESS 1052、bizhub PRO 951等機型。此外，柯尼卡美能達還為用戶準備了多套解決方案及軟件應用，令服務更加完善。

   9月，柯尼卡美能達再推新品，進一步擴充了其在彩色生產型數字印刷系統的陣容，新增加的機型分別是bizhub PRESS C1070C1060和bizhub PRO C1060L。這和上文中提到的“滾雪球”效應一樣，當中國數碼印刷市場逐步成熟起來時，柯尼卡美能達的腳步隨之跟上，用鈴木浩二先生的話說：“我們也許不是最快的，但我們要做到最好。”

   媲美膠印  柯尼卡美能達的“藍色魅力”

不論是德魯巴展會上的那一塊寬闊的“藍色海洋”，還是china print上那一片神秘的“藍色太空”，再看柯尼卡美能達的品牌LOGO，我們也不難發現，藍色永遠是這個企業的基調色，這也代表了柯尼卡美能達獨創革新的發展目標，由此也被稱為“革新藍”。如此種種，柯尼卡美能達處處給人呈現在眼球的都是它的“藍色魅力”。

   色彩總能給我們一些啟示。柯尼卡美能達的“獨創革新”在生產型數字印刷系統上又有哪些魅力呈現呢？本次新推出的三款設備還具有哪些優秀的性能值得我們去關注呢？

柯尼卡美能達bizhub PRESS C1070新機首發

  對此，董事長岡本圭司先生介紹說這三款新設備都屬于多功能全新設計的彩色數碼印刷系統，采用了多項柯尼卡美能達的獨特核心技術，例如第四代新型碳粉——Simitri HD^E低能耗炫彩聚合碳粉，優化了黑色墨粉，在紅色方面也有革新突破，正如“創意改變世界”，經過改進后的碳粉能給用戶帶來了非同一般的驚喜，呈現更漂亮的效果，如中國紅、面部膚色還原等等，由于該碳粉采用含有功能型聚合物的立體結構，可在幾乎所有類型的介質上進行牢固定影，呈現出理想的、自然的紋理，使得圖像質量愈發接近膠印效果，真正媲美膠印。同時，實時的色彩管理功能加強了色彩輸出的穩定性和一致性，滿足用戶的品質要求。

   除了柯尼卡美能達獨特的Simitri HD^E高清晰聚合碳粉技術之外，新品還具有很多亮點值得關注。據鈴木浩二先生介紹， bizhub PRESS C1070/C1060以及bizhub PRO C1060L都實現了彩色與黑白同速輸出，bizhub PRESS C1070/C1060輸出速度高達71頁/分鐘和61頁/分鐘，而bizhub PRO C1060L的輸出速度也高達61頁/分鐘，可輕松處理大批量訂單。高效的生產力可以使整個生產周期大大縮短，幫助用戶在最短的時間內贏得最大的利潤。更具創意的是，為了幫助用戶拓展業務以及應用，新品還獨特地實現了新的信封打印功能，該功能可針對其客戶需求制作出更具吸引力的彩色的個性化信封，整體提升企業形象；而一張起印的特點使個人客戶制作個性化信封成為現實。

   此外，這三款新品還采用了柯尼卡美能達生產型數字印刷系統統一使用的15英寸大屏幕操作控制面板，操作人員可根據需求調整顯示屏角度，并可在顯示屏上進行作業情況的跟蹤、編輯作業、調整曲線等，現在控制面板也可配備鼠標進行使用；而且操作人員還可以通過遠程功能進行設備的管理，并可支持iPad進行操作；創新設計的震撼程度超乎想象。這也是目前行業內唯一實現可觸摸點擊與鼠標鍵盤交互切換的產品。

   總的來說，輕量型bizhub PRESS C1070/C1060和入門級bizhub PRO C1060L這三款新品彩色數字印刷系統分布在不同的速度段，以階梯式的生產力充分滿足不同用戶的需求并以其全新優化的引擎和紙路傳輸設計、突破性Simitri HD^E低能耗炫彩聚合碳粉以及廣泛而又靈活的印后排紙處理系統等，全面展現出數字印刷的非凡魅力。

新品發布會上的樣張深受關注

     前景廣闊  柯尼卡美能達且行且探索

   放眼當下中國數碼印刷市場，專業供應商不僅有HP、富士施樂、佳能、網屏、賽康等企業的銳意進取，更有海德堡、高寶、曼羅蘭、小森等傳統印機供應商的虎視眈眈，面對即將開啟的大數碼時代，是望其項背、徘徊不前還是修練功夫，且讓他放馬過來？

  近年來，隨著市場對多品種、小批量、短交貨期的印刷品需求量的不斷擴大，為了進一步完善面向商業印刷市場的“按需膠印”環境，開展全方位的商業活動，提供滿足用戶需求的各類優秀產品和服務，柯尼卡美能達BT公司還與小森公司簽訂了全球銷售合作協議。

   在岡本圭司看來，傳統印刷市場和數碼市場并不相悖，相反，當海德堡、曼羅蘭、高寶這樣的品牌也開始涉足數碼印刷這塊時，說明數碼印刷的市場越來越明朗了，越來越值得投資了。他說：“我們一直都傾向于數碼印刷與傳統印刷將長期共存的狀態，當然隨著市場的變化，我們也改進了設備的適應范圍，例如我們給C1060/1070的定位就是多功能數字印刷系統，它能為用戶提供更廣泛的印刷范圍，在工作流程方面可以和傳統印刷共享同一個印刷環境，不僅為用戶帶來高品質印刷效果，更實現一體化操作。”

中國有句古語：殺雞焉用牛刀。目前，數字印刷與傳統印刷的分水嶺已經越來越小，對很多印企而言，當小批量、短版的活件越來越多時，傳統印刷的優勢就已不再，數碼印刷的需求只會越來越多。根據Smithers Pira公司調查顯示，2018年全球印刷產值將達到9800億美元，印刷行業的整體產值依然是穩步增長的狀態，其中數字印刷業務增勢明顯。另據Drupa 全球印刷業趨勢調研顯示（中國2000家用戶代表調研），85%商業印刷商擁有數字印刷業務，62%出版印刷商擁有數字印刷業務，而43%包裝印刷商擁有數字印刷業務。

“根據特定的情況選擇適用的設備。如果一家從事商業印刷的企業接收了一份小額訂單，那么它就可以使用我們的數碼印刷機器，如果他們接了短版活件，也可以使用我們的機器。”鈴木浩二先生說道，“柯尼卡美能達也從用戶的使用角度考慮，對設備不斷進行技術升級，例如為了加強數字印刷系統的生產力和紙張處理能力，bizhub PRESS C1070/C1060可以配備真空吸附進紙柜，這也是該類型進紙柜首次在輕量級彩色生產型數字印刷系統上使用，空氣輔助功能可從前部和側面吹入空氣，使紙張吸附在傳送帶上，減少紙張在傳輸過程中由于紙張上的粉末而造成的打滑現象，此外根據不同的紙張類型，設備還會自動調節吸附強度，穩定的進紙更有利于雙面打印的對準精度。更高的生產力和多樣的紙張處理能力可擴大用戶的業務范圍，更廣泛的應用可創造更多的新商機。”

新品發布會上bizhub PRESS 1070深受關注

  在即將召開的全印展（All In Print）上，柯尼卡美能達不僅活動紛呈，而且有多款新品首次亮相中國區展會，除了本次發布的這三款產品之后，還有一款神秘機型值得期待！而對于媒體一直關注的KM-1何時在中國面市，岡本圭司先生幽默回答道：“這是一個很好的問題，因為我們也想知道！”目前，他能透露的是這款機器已經進入了最后的測試期，具體什么時候可以上市還要看市場的反應及測試的結果。

   數碼印刷路漫漫，且行且探索。在此，預祝柯尼卡美能達在中國數碼印刷市場上取得更大的成就